中商网欢迎您!
中商网
当前位置:首页 > 综合资讯
"朱仙刻韵”团队:让千年木版年画"漂洋过海”,探索非遗文化出海新路径
发布时间:2026-05-28 09:19:51 来源:

当美国纽约的一家文创买手店上架了印有“钟馗纳福”的帆布包,当日本京都的游客在伴手礼店里买到了朱仙镇年画元素的手机壳,当新加坡华裔青少年通过VR设备体验木版年画的制作过程——这些跨越重洋的文化相遇,背后都指向同一个名字:“朱仙刻韵”团队。来自河南应用技术职业学院的学生科创团队,正用AI与数字化技术,将中国古老的木版年画推向世界舞台,探索出一条“非遗+科技+跨境电商”的文化出海新路径。

从朱仙镇到五大洲:一张年画的全球旅行

朱仙镇木版年画作为中国木版年画的源头,2006年被列入首批国家级非物质文化遗产。然而,长期以来,它的影响力主要局限于国内及东亚文化圈,在欧美等主流市场认知度较低。传统年画尺寸大、题材传统、使用场景局限,难以适应海外消费者的审美与生活需求。

“朱仙刻韵”团队敏锐地捕捉到这一缺口,依托自主研发的AI纹样生成系统,将传统年画中的经典元素(门神、瑞兽、戏曲人物、吉祥花卉等)进行数字化解构与现代化重组,开发出适合海外市场的轻量化文创产品——冰箱贴、明信片、书签、帆布包、T恤、手机壳等30余个SKU。这些产品保留了年画的核心视觉符号(大红大绿、粗犷豪放、对称饱满),但在尺寸、材质和应用场景上更贴合海外消费者的生活习惯。

数据亮眼:产品出口10国,海外营收突破30万元

截至目前,“朱仙刻韵”系列文创产品已通过跨境电商平台(Amazon、Etsy、速卖通)及海外线下买手店,出口至美国、日本、新加坡、加拿大、澳大利亚、英国、法国、德国、马来西亚、泰国等10个国家,累计海外订单金额突破30万元人民币。其中,以生肖为主题的限量版年画数字藏品与蚂蚁链合作发行,也在海外华人社群中引发收藏热潮。

在2024年“文化和自然遗产日”期间,团队制作的朱仙镇木版年画多语种宣传片(中、英、日、韩)在YouTube、TikTok海外版等平台上线,累计播放量突破300万次,评论区涌现大量海外网友的点赞:“This is so beautiful!”“I want to learn this art.”“Chinese culture is amazing.” 一条来自美国网友的留言写道:“我买了一块年画冰箱贴,朋友都问我从哪儿买的,太特别了。”

技术赋能:让文化传播“低门槛、高保真”

文化出海的核心难点在于“文化折扣”——海外受众缺乏相应的文化背景,难以理解年画中门神、钟馗、连年有余等符号的寓意。“朱仙刻韵”团队通过两种方式破解这一难题:

一是VR沉浸式体验。团队开发的VR木版年画制作模拟器推出了英文版,海外用户戴上VR设备即可亲手体验雕版、刷墨、拓印的全过程,系统内置AI语音讲解,用浅显的英文介绍每个步骤的文化含义。该体验系统已在美国波士顿一家华人文化中心进行试点,反馈极佳。

二是AI辅助的“文化转译”设计。团队的AI设计系统内置了“文化标签库”,当设计师为海外市场创作产品时,系统会自动提示:“该图案在中华文化中寓意驱邪避灾,适合作为家居装饰;若用于服饰,建议搭配说明卡。”这种“设计即传播”的思路,有效降低了跨文化传播中的误解风险。

从卖产品到卖体验:研学出海与文化互鉴

除了实体产品,团队还积极探索“非遗研学出海”的可能性。2025年初,团队与开封市文旅局合作,接待了首批来自美国加州的中学生研学团。22名美国学生在朱仙镇亲手体验了木版年画的刻版与拓印,并通过团队开发的VR系统学习年画背后的中国民俗故事。研学团带队老师表示:“这不是一次普通的手工课,而是一次生动的文化理解课。学生们通过动手操作,真正记住了门神是谁、为什么要贴年画。”

团队计划在未来两年内,将“朱仙刻韵”的研学课程标准化、多语种化,通过海外孔子学院、中国文化中心等渠道输出,让更多外国青少年在体验中理解中国传统文化的精神内核。

国际认可:入选“一带一路”文旅合作典型案例

2025年初,“朱仙刻韵”项目被河南省文化和旅游厅推荐为“一带一路”文旅合作典型案例,参与在马来西亚举办的“中国非遗文化周”展览。团队选送的AI生成年画作品和VR体验设备吸引了马来西亚旅游部部长亲自体验,当地媒体以“古老年画遇上未来科技”为题进行了专题报道。

此外,项目已与新加坡中国文化中心达成初步合作意向,计划于2025年下半年在新加坡举办“朱仙镇木版年画数字化特展”,届时将展出团队数字化复原的清代老版年画高仿品、AI生成的新纹样作品以及VR互动体验区,预计将覆盖当地观众5万人次。

青春力量:讲好中国故事的职教担当

“我们想让世界看到的,不只是中国的经济发展,更是这片土地上生长出来的美与智慧。”“朱仙刻韵”团队学生负责人如是说。这支全部由职业院校学生组成的年轻团队,用扎实的技术能力和开阔的国际视野,证明了中国职教学子不仅能把产品卖到全球,更能把文化种到人心。

从朱仙镇的一间小小工坊,到全球10个国家消费者的手中,“朱仙刻韵”正在书写一个关于传承与创新、乡土与世界的故事。而这,只是开始。

项目团队在学校开展木版年画成果展示

上一篇:从肯尼亚到斐济,雅阁酒店集团海外项目践行"悠雅看世界”
下一篇:中国太保快速应对重庆永川特大暴雨
栏目推荐
工业机器人六维力传感器重塑高端制造力控边界
中国太保快速应对重庆永川特大暴雨
"朱仙刻韵”团队:让千年木版年画"漂洋过海”,
从肯尼亚到斐济,雅阁酒店集团海外项目践行"悠雅
从城市地标到绿色丰碑,雅阁国际大酒店的建筑叙
串珠成链深耕湾区,雅阁酒店集团以广州为核深度
高尿酸血症用药新选择:多替诺雷服用方法详解
雅阁酒店集团深度布局粤港澳大湾区,绘就南方战
用心服务相伴成长民生银行以普惠金融深耕南粤大
雅阁酒店集团|新疆乌鲁木齐雅阁澳斯特酒店将隆重
热文排行
从新疆到肯尼亚:解码雅阁"一带一路”酒店布局的
松石绿遇见玫瑰金,雅阁欢聚酒店如何用设计语言
雅阁璞邸酒店,以"一店一故事”重新定义在地人文
雅阁酒店集团多品牌矩阵,精准卡位中国文旅新周
雅阁酒店集团如何以五张王牌破局酒店业存量竞争
聚焦精准屈光白内障新进展——青岛华厦眼科马元
硬核测评:铁皮石斛十大品牌实力大比拼行业标杆
千畴尽熟粮油丰黄陂机鸣夏收忙
工业及协作机器人六维力传感器的全能力控时代
欢喜金福矿泉疗浴落地通化!传承千年古法泡浴,